Prevod od "je priča koju" do Brazilski PT


Kako koristiti "je priča koju" u rečenicama:

To je priča koju su MI5 i MI6 koristili za pokriće. "Dajana poginula zbog pijanog vozača."
Agora isso é o MI5/MI6 cobrem história, "Diana morto dentro bêbado-dirija acidente. "
Ako budemo morali, ovo je priča koju ćemo dati Anđeli.
Oh Deus. OK, se nós tivermos, isso é a história que nós daremos a Angela.
Znači ovo je priča koju ćeš objaviti?
Essa é a história que irão publicar?
Dakle, ovo je priča koju ste emitovali?
Então essa é a história que eu escrevi.
To je priča koju mi je brat ispričao kada smo bili deca.
Meu irmão contava essa história quando éramos crianças.
I to je priča koju pričamo u velikoj istoriji.
E esta é a história que contamos na grande história.
To je interakcija između volontera, strastvenih inovatora i tehnologije, i to je priča koju bi mnogi drugi slepi ljudi mogli da ispričaju.
É uma interação entre voluntários, inventores dedicados e tecnologia, e uma história que muitos outros cegos poderiam contar.
To je priča koju počinje sebi da priča, i od tada, Prust piše da svaku svežinu šarma koju Svan otkriva u svojoj ljubavnici, dodaje ličnoj "zbirci instrumenata u svojoj privatnoj sobi za mučenje."
E essa é a história que ele começa a contar para si mesmo, e daí em diante, Proust escreve que todo encanto novo que Swann encontra em sua amante, ele adiciona à sua "coleção de instrumentos em sua câmara de tortura particular".
S jedne strane, ovo je priča koju ste već znali jer bilo da svesno ili nesvesno uviđamo naša istorija živi kroz reči koje izgovaramo i čujemo.
De alguma forma, é uma história que você ja sabia, porque se imaginamos isto conscientemente ou apenas subconscientemente, nossa história vive nas palavras que falamos e ouvimos.
Ako ništa drugo, to je priča koju je bilo potrebno da čujemo kad smo bili mlađi.
No mínimo, é uma história que nós precisávamos ouvir quando éramos mais jovens.
Opterećivala ga je priča koju je Daglas ispričao o tome kako su za vreme Božića gospodari davali robovima džin kako bi im dokazali da ne mogu da podnesu slobodu.
Ele se concentrou em uma história que Douglass contou como, durante o natal, os senhores davam gim aos escravos como um modo de provar a eles que não conseguiam lidar com a liberdade,
[„(Život je) priča koju idiot priča, puna krika i besa, a ne znači ništa.“] Ovo je za mene vrlo značajno.
[A vida é uma história contada por um idiota, cheia de som e fúria, sem sentido] Isso me toca.
(Smeh) Postojala je priča koju vam tada ne bih ispričao.
(Risos) Havia uma história que eu não contei para vocês na ocasião.
0.39043712615967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?